Що говорять іноземці про українську мову?

Усі українці добре знають, що наша рідна солов’їна мова є другою у світі за критерієм мелодійності, поступаючись місцем лише італійській. Але чи так це насправді?

Що думають про українську мову іноземці?

Карлос – бухгалтер із Португалії – вважає, що українцям вивчення португальської мови не коштуватиме багатьох зусиль. А все тому, що українська фонема дуже схожа з його рідною. Він вбачає схожість і з іспанською мовою також, мовляв, її м’якість та шиплячість португальської мови відчуваються у нашій мові. 

Для фінансиста Раяна українська мова – не просто набір якихось звуків і знаків – це живий спогад з його дитинства, яке він проводив у компанії бабусі та дідуся, що були родом з України. Мешканець США дуже тепло відгукується про нашу солов’їну, каже, що вона тече в його крові по судинах, тому забути її ніжне і наївне звучання йому ніколи не вдасться.

Шанкар, який народився і виріс в Індії, зовсім не проти того, щоб його народ танцював під українські пісні. Каже, що мова в наших музичних шедеврах звучить дуже емоційно і пристрасно – це саме те, що треба для індійських танців. 

Найоригінальніший відгук представив уродженець Конго. Кена каже, що українська мова нагадує йому сало, яке йому доводилося куштувати, коли він навідувався по роботі до України. “Вона така ж м’яка і тягуча. Шматочок сала плавно сповзає по горлу, пом’якшуючи голосові зв’язки. Ефект від української мови точно такий самий, тільки на виході ще й отримуєш дуже приємний і дивний звук”. 

Джейсон не соромиться зізнатися в тому, що зовсім не згідний з думкою про те, що українська мова поступається в милозвучності французькій. Каже, що хоч наша мова і звучить інколи дуже по-чоловічому, але варто заговорити українській жінці, як він вже готовий розтанути і виконати усі його забаганки. Джейсон також зазначає, що українська мова значно багатша інтонацією, ніж французька, тому має однозначно зайняти її місце у списку наймилозвучніших мов світу.

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.

Програміст з Бельгії Йоган жартує, що українці – це люди, які дуже люблять багато спілкуватися, швидко говорять, адже бояться не встигнути розповісти щось дуже важливе. Саме тому наша мова здається йому такою жвавою і живою. Він порівнює її з легким пивом, що добре піниться. 

Волкан із Туреччини зізнається, що люди, які розмовляють українською мовою, видаються йому дуже добрими і милими людьми, до яких завжди можна звернутися по допомогу і не боятися почути відмову. Можливо це тому, що чимало слів в українській мові дуже схожі на ті, які є в турецькій. “Я був дуже здивований, коли дізнався, що великі площі в місті ви теж кличете “майдан”.

Соцпрацівник з Уельсу, Ендрю відзначає, що наша солов’їна звучить дуже аристократично і поетично. В ній відчувається присмак давнини та історичного багатства. “Мені дуже складно зрозуміти, про що можуть розмовляти українці, тому ваша мова для мене завжди є чимось містичним і дуже загадковим”.

Азієць Алі дуже поетично описує українську мову, прирівнюючи її до літньої грози: “Спочатку чується сильний і войовничий гуркіт грому, а потім тебе обволікають теплі і чисті краплі води”.

Варто цінувати і шанувати свою рідну мову, бо це саме те, що робить нас справжніми патріотами України. 

Як би ви описали українську мову?

Напишіть нам у коментарях на Facebook

Фото з відкритих джерел

SofiaP
Популярне
Питання було піднято ще раз – син і невістка приїхали до нас в гості в міську квартиру з нагоди чергового сімейного свята. Я знову категорично заявила, що їм на нашу дачу дорога закрита

Питання було піднято ще раз – син і невістка приїхали до нас в гості в міську квартиру з нагоди чергового сімейного свята. Я знову категорично заявила, що їм на нашу дачу дорога закрита

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
“У снах завжди приходять підказки” — тлумачення снів за днями тижня

“У снах завжди приходять підказки” — тлумачення снів за днями тижня

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Най-най Знак Зодіаку: чим ви кращі за інших?

Най-най Знак Зодіаку: чим ви кращі за інших?

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Смачні та пишні млинці на молоці, за бабусиним рецептом

Смачні та пишні млинці на молоці, за бабусиним рецептом

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
– Позичати родичам гроші – то собі гірше робити, – казав чоловік. Шкода, що я його тоді не послухала.

– Позичати родичам гроші – то собі гірше робити, – казав чоловік. Шкода, що я його тоді не послухала.

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Моя донька 6 років зі мною не розмовляє, не цікавиться моїми справами взагалі

Моя донька 6 років зі мною не розмовляє, не цікавиться моїми справами взагалі

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
«Після весілля все вляжеться», — написав майбутній чоловік доньки іншій жінці, поки я несла коровай до зали.

«Після весілля все вляжеться», — написав майбутній чоловік доньки іншій жінці, поки я несла коровай до зали.

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Свекруха мене, як невістку, відразу не сприйняла. Затялась, сказала, що навіть на наше весілля не прийде. Слова свого дотримала. В ту суботу, коли ми з чоловіком побрались, вона пішла копати картоплю

Свекруха мене, як невістку, відразу не сприйняла. Затялась, сказала, що навіть на наше весілля не прийде. Слова свого дотримала. В ту суботу, коли ми з чоловіком побрались, вона пішла копати картоплю

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Як привчити себе регулярно готувати чебуреки. Рецепт чебуреків з м’ясом

Як привчити себе регулярно готувати чебуреки. Рецепт чебуреків з м’ясом

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Кращі маски для глибинної підтяжки шкіри обличчя – готуємо у домашніх умовах та тішимось результатам!

Кращі маски для глибинної підтяжки шкіри обличчя – готуємо у домашніх умовах та тішимось результатам!

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
– Ти знову перекинув на мій рахунок? – Віра навіть не підняла очей від телефона.

– А ти знову зробиш вигляд, що тобі це неприємно? – Павло поклав на стіл ключі від машини.

– Ти знову перекинув на мій рахунок? – Віра навіть не підняла очей від телефона. – А ти знову зробиш вигляд, що тобі це неприємно? – Павло поклав на стіл ключі від машини.

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Жіноча помста – річ цікава. Чому? Ви тільки почитайте, що моя подруга Танька вчудила!

Жіноча помста – річ цікава. Чому? Ви тільки почитайте, що моя подруга Танька вчудила!

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Короткий психологічний тест, який відкриє Вам очі на власну особистість

Короткий психологічний тест, який відкриє Вам очі на власну особистість

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Замість пояснень Ігор почув, що дружина подає на розлучення! І це після всього, що між ними було

Замість пояснень Ігор почув, що дружина подає на розлучення! І це після всього, що між ними було

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Після того, як я побачив, де живе моя мама, мене охопив розпач. Я картав себе за те, що понад 20 років ображався на неї

Після того, як я побачив, де живе моя мама, мене охопив розпач. Я картав себе за те, що понад 20 років ображався на неї

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Через свою різкість посварилась зі свахою і невісткою. Та я вважаю, що все зробила правильно

Через свою різкість посварилась зі свахою і невісткою. Та я вважаю, що все зробила правильно

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Пропустила весілля дітей, бо заробляла їм на життя. А вони мені ще й як віддячили

Пропустила весілля дітей, бо заробляла їм на життя. А вони мені ще й як віддячили

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Начальник звільнив стару прибиральницю, а вона сказала йому три слова, які повністю змінили його життя

Начальник звільнив стару прибиральницю, а вона сказала йому три слова, які повністю змінили його життя

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Я сказала свекрусі, що вона може пожити у мене всього декілька днів, а потім нехай сама вирішує свої проблеми. Я її у гості до себе не запрошувала, а тим паче не дозволяла тут жити. А пані Галина подумала, що я просто так жартую і мій чоловік також посміявся

Я сказала свекрусі, що вона може пожити у мене всього декілька днів, а потім нехай сама вирішує свої проблеми. Я її у гості до себе не запрошувала, а тим паче не дозволяла тут жити. А пані Галина подумала, що я просто так жартую і мій чоловік також посміявся

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
“Олю, ти така класна!” – із захопленням сказала подруга. “Так, я знаю”, – відповіла впевнено

“Олю, ти така класна!” – із захопленням сказала подруга. “Так, я знаю”, – відповіла впевнено

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Примітка редакції: матеріал має інформаційно-обговорювальний характер і підготовлений на основі історії, що поширюється в мережі / звернення читача. Редакція не подає описану ситуацію як офіційно встановлений факт, не має незалежного підтвердження всіх наведених обставин і не ідентифікує конкретних осіб, установу, місце або дату події. Усі зображення в матеріалі використані для візуального супроводу теми та не є документальним підтвердженням описаної ситуації.