Маршрутка “Дніпро-Знаменівка”. Присів біля жінки, а вона: – Ви откуда? – З Дніпра, – кажу їй. – Ой, а что же на украінском говорите?”

З самісінького ранку вирішив поїхати в торговельний центр, що на об’їзній — треба шпалери придивитися, фарбу купити, клей. Гляди й до ремонту кухні руки дійдуть…

Довго чекав на зупинці автобуса. Забігаю в салон — бачу одне вільне містечко ще є. Вмостився собі, прикрив очі і дрімаю. Але моя сусідка так і не дала мені відпочити, як слід. 

– Извините, вы случайно не подскажете, долго ли еще ехать до окружной?

Я був не в тому настрої, щоб сваритися з кимось, тому вирішив просто відповісти:

– Хвилин зо 20, пані. Ще недовго. 

А ви всегда говорите на украинском?

– Аякже! Я ж українець! Що ж в тому дивного?

– Где родились?

– В Дніпрі вродився! 

– Оооо, вот ето странно! Почему же тогда на русском не говорите?

– Жіночко, ви мене не чуєте? Я українець. З Дніпра. Дніпро — споконвіку українське місто. Зв’язок вловлюєте?

– Нет. В Днепре все розговаривают на русском. Ето вы какой-то неправильный совсем. Нет, чтобы как все. 

– Як всі, то як ви? А ви, пані, ким будете?

– В смысле? Я укрАинка! 

– То ми з Вами громадяни однієї держави. Вірно?

– Да!

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.

А по чому це видно? От я народився в Україні, живу в Україні, то й розмовляю українською. Чому, бо українець! Тепер ви… Народилися і живете в Україні, а розмовляєте? То певно мало себе українкою відчуваєте. 

– Прекратите! Достали уже со своим “Слава Україні”. Делать Вам больше нечего в етой жизни. 

Доїхати до кінцевої так і не зміг — інакше б не стримався. 

– Добре, пані. Мені виходити. А ви їдьте далі. Може, автобус вас до росії підкине. Там таким, як ви, і місце. 

Вона ще кричала мені щось у спину, та я не вслухався. Мав купу справ з розряду “делать больше нечего”.

Редактори “Цікаво про” після цієї історії замислилися, що має ще статися, щоб українці нарешті усвідомили важливість рідної мови? Невже однієї війни не достатньо? Сподіваємося, що колись мовне питання в Україні таки буде закрите, і на вуличках прекрасних міст звучатиме лише наша солов’їна.

Що з цього приводу думаєте ви?

Напишіть нам у коментарях на Facebook

Поділіться з друзями — думка кожного українця з приводу такої болючої теми важлива

SofiaP
Популярне
– Я ж тобі казала: не буде із неї господині! – не вмовкала свекруха, але і я стояла на своєму: “Де ж таке бачено, щоб гості мили за собою посуд?”

– Я ж тобі казала: не буде із неї господині! – не вмовкала свекруха, але і я стояла на своєму: “Де ж таке бачено, щоб гості мили за собою посуд?”

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
– Я йду. Не шукай. Доньку забери сам. З тобою їй буде краще.

Записка лежала на столі поруч із недопитою кавою.

Іван перечитав двічі. Потім набрав Таню. “Абонент поза зоною”.

– Я йду. Не шукай. Доньку забери сам. З тобою їй буде краще. Записка лежала на столі поруч із недопитою кавою. Іван перечитав двічі. Потім набрав Таню. “Абонент поза зоною”.

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Телефон пискнув, коли Марина стояла біля каси.

“Списання: 118 грн. Кава-Арабі”.

Вона ще не встигла забрати стаканчик, як Стас подзвонив.

– Ти серйозно?

– Стас, я з Тімом на вулиці, він ревів, я замерзла.

Телефон пискнув, коли Марина стояла біля каси. “Списання: 118 грн. Кава-Арабі”. Вона ще не встигла забрати стаканчик, як Стас подзвонив. – Ти серйозно? – Стас, я з Тімом на вулиці, він ревів, я замерзла.

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
– Максиме, ти серйозно покликав їх усіх?

– Це ж виписка. Мама образиться.

– Я після пологів. Я ледве стою.

– Вони на п’ять хвилин.

Біля входу в пологовий уже стояли шестеро.

– Максиме, ти серйозно покликав їх усіх? – Це ж виписка. Мама образиться. – Я після пологів. Я ледве стою. – Вони на п’ять хвилин. Біля входу в пологовий уже стояли шестеро.

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
10 подарунків, які потрібно робити свого тіла кожен день

10 подарунків, які потрібно робити свого тіла кожен день

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
– Руки помий. І одразу за стіл, – Оля усміхнулася так, що Борис навіть куртку не зняв.

– Що зламала?

– Нічого.

– Скільки треба?

– Не гроші.

– Тоді ще гірше.

– Руки помий. І одразу за стіл, – Оля усміхнулася так, що Борис навіть куртку не зняв. – Що зламала? – Нічого. – Скільки треба? – Не гроші. – Тоді ще гірше.

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
– І не брешіть мені про лелек, – сказала сусідська мала, стоячи в нас у коридорі в гумових чоботях. – Лелека важить чотири кіло. Немовля – теж. Ви б самі себе на шиї донесли?

– І не брешіть мені про лелек, – сказала сусідська мала, стоячи в нас у коридорі в гумових чоботях. – Лелека важить чотири кіло. Немовля – теж. Ви б самі себе на шиї донесли?

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
– Замки я вже змінив. Свої гроші несеш не в дім – живи там, куди їх носиш.

Надя навіть пакет на підлогу не поставила.

– Відчини двері ширше. Це, між іншим, і моя квартира.

– Замки я вже змінив. Свої гроші несеш не в дім – живи там, куди їх носиш. Надя навіть пакет на підлогу не поставила. – Відчини двері ширше. Це, між іншим, і моя квартира.

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
“Вибач. Я йду. Я покохала іншого. Дітей лишаю тобі. На розлучення подам сама”.

Олексій перечитав смс тричі. Потім ще раз.

Того ж вечора подзвонив матері.

– Мамо, Катя з Дімкою в тебе?

“Вибач. Я йду. Я покохала іншого. Дітей лишаю тобі. На розлучення подам сама”. Олексій перечитав смс тричі. Потім ще раз. Того ж вечора подзвонив матері. – Мамо, Катя з Дімкою в тебе?

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
– Мамі на день народження ти купив каблучку, а мені – каструлю по акції?

Андрій навіть не підвів очей від кави.

– Не “по акції”, а хорошу. Німецьку.

– О, ну тоді я зворушена.

– Мамі на день народження ти купив каблучку, а мені – каструлю по акції? Андрій навіть не підвів очей від кави. – Не “по акції”, а хорошу. Німецьку. – О, ну тоді я зворушена.

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
10 речей, які дратують кожен знак зодіаку. Ну прямо з мене списано:

10 речей, які дратують кожен знак зодіаку. Ну прямо з мене списано:

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Забутий рецепт чудодійного засобу від варикозного розширення судин

Забутий рецепт чудодійного засобу від варикозного розширення судин

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Програма очищення організму, яка виручить вас за один день

Програма очищення організму, яка виручить вас за один день

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Манікюр на Новий рік 2020: фото робіт та тематичні ідеї новорічного манікюру

Манікюр на Новий рік 2020: фото робіт та тематичні ідеї новорічного манікюру

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Задача, яку пропонують на співбесіді у Googlе. Не всі здатні з нею розібратись!

Задача, яку пропонують на співбесіді у Googlе. Не всі здатні з нею розібратись!

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Досі не можу повірити, що таке дійсно існує! Добірка 19 фото, після перегляду яких виникає одне питання – невже це правда, а не фотошоп?

Досі не можу повірити, що таке дійсно існує! Добірка 19 фото, після перегляду яких виникає одне питання – невже це правда, а не фотошоп?

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Чому розумним людям складніше знайти кохання

Чому розумним людям складніше знайти кохання

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
7 прихованих послань долі, на які варто звернути увагу кожному

7 прихованих послань долі, на які варто звернути увагу кожному

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Я просила в доньок три тижні, щоб вони нарешті покупали Барса! Краще б не просила!

Я просила в доньок три тижні, щоб вони нарешті покупали Барса! Краще б не просила!

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
7 шедевральних фільмів, з високим рейтингом від критиків

7 шедевральних фільмів, з високим рейтингом від критиків

Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
Примітка редакції: матеріал має інформаційно-обговорювальний характер і підготовлений на основі історії, що поширюється в мережі / звернення читача. Редакція не подає описану ситуацію як офіційно встановлений факт, не має незалежного підтвердження всіх наведених обставин і не ідентифікує конкретних осіб, установу, місце або дату події. Усі зображення в матеріалі використані для візуального супроводу теми та не є документальним підтвердженням описаної ситуації.