Я думала, що свято зіпсувала свекруха. Але насправді я сама мовчала занадто довго.
Ми з Андрієм одружилися п'ять років тому. Тоді все здавалося таким простим. Ми любили одне одного, мріяли про спільне житло, поїздки, дітей. Все мало прийти само собою.
Але не прийшло. Принаймні не так, як ми планували.
Три роки ми намагалися завагітніти. Два останніх роки ходили по лікарях, здавали аналізи, проходили процедури. Андрій не хотів нікому про це розповідати. Каже – наша справа, навіщо виносити. Я погодилася. Тоді мені теж так здавалося.
На річницю весілля ми запросили всіх своїх. Я цілий ранок готувала. Андрій прикрасив вітальню гірляндою з нашими фотографіями. Настрій був хороший.
Але в три години, коли до гостей залишалося ще дві години, у двері вже дзвонили.
Свекруха з свекром. На дві години раніше.
– Вирішили приїхати раніше, допомогти з підготовкою, – сказала Ірина Петрівна і без зайвих слів пройшла на кухню.
Микола Іванович тихо сказав Андрієві:
– Вона з ранку на взводі. Вибач.
Я вийшла з кухні, ще в фартуху, з мокрими руками.
– Марино, ти ще не переодяглась? – свекруха окинула мене поглядом з голови до ніг. – Гості невдовзі прийдуть.
– Ще є час, – відповіла я якомога спокійніше.
Але вона вже йшла на кухню і махала мені рукою – іди, мовляв, за мною.
Там вона одразу почала відкривати кришки, нахилятися до духовки, крутити носом.
– Температура надто висока. Пересушиш м'ясо.
– Я вже не перший раз його роблю, – сказала я.
Вона не відповіла. Просто похитала головою.
Я вийшла до спальні. Андрій зайшов за мною.
– Вибач за маму. Вона просто не вміє інакше.
– Знаю, – відповіла я. – Дай мені десять хвилин.
О п'ятій прийшли всі інші. Сергій з Людмилою і маленькою Настею, сестра Оля, друг Андрія Руслан. Стало шумно, тепло. Настя вручила мені листівку, яку намалювала сама. Оля обійняла мене і пошепки сказала: "П'ять років з цим типом – ти просто героїня". Ми засміялися.
Здавалося, вечір буде гарним.
Руслан підняв перший тост:
– За пару, яка одне одному справді пасує. Андрій мені зателефонував після першого побачення з Мариною і сказав: "Здається, я зустрів ту саму". І не помилився!
Усі підняли келихи. Я посміхалася і відчувала, як мені тепло.
Тоді свекруха поставила келих на стіл і сказала:
– П'ять років – це чудово. Тільки дивно, що за п'ять років так і не трапилося найголовнішого.
За столом стало тихо.
– Онуків немає, – продовжила вона. – Я вже й надію втрачаю. Ось Валентина Сергіївна, пам'ятаєш її, Миколо, у неї вже троє онуків. А ми все чекаємо.
Я опустила очі. Відчула, як щось стиснулося всередині.
– Мамо, ми ж говорили про це, – тихо сказав Андрій.
– А що я сказала? – вона розвела руками. – У мій час за рік після весілля вже народжували. А тут – тиша.
– Ірино Петрівно, сьогодні свято, – спробувала зупинити її Оля.
– А коли говорити, якщо не сьогодні? – свекруха зітхнула і подивилася на мене. – Може, Марина кар'єру будує. Зараз модно спочатку для себе, а потім вже про сім'ю.
– Мамо! – Андрій підвищив голос. Його обличчя почервоніло. – Припини.
– Он Людмила з Сергієм одразу Настю народили, – продовжила вона, ніби не чула. – Людмило, адже діти – це щастя? Як би ви без Насті жили?
Людмила ніяково усміхнулась і нічого не відповіла.
– Бабусю, а можна мені ще салату? – раптом сказала Настя.
Свекруха переключилася на онучку. А я в цей момент відчула, як до горла підкотився клубок. Я стиснула серветку під столом і встала.
– Вибачте, – прошепотіла я і вийшла.
Андрій кинув серветку і пішов за мною. Перед тим як зачинити двері, сказав:
– Мамо, ти перейшла всі межі.
У спальні я сіла на ліжко і заплакала. Не тихо – по-справжньому.
– Я більше не можу, Андрію. Вона дивиться на мене, як на винну.
– Вона просто не знає правди, – сказав він.
– Бо ти не хотів їй говорити! – я подивилася на нього крізь сльози. – А тепер я виглядаю егоїсткою, якій байдуже до сім'ї.
Він обійняв мене і сказав:
– Це моя вина. Я мав давно поставити маму на місце.
Гості почали розходитися ще до того, як ми вийшли зі спальні. Сергій з Людмилою пішли першими. Потім Оля. Потім Руслан.
Свято закінчилося.
Наступного дня зателефонувала свекруха.
– Марино, я вчора перегнула, – сказала вона.
– Так, перегнули, – відповіла я спокійно.
– Я просто хвилююся за Андрія. Хочу, щоб у нього все було добре.
– А ви думаєте, я не хочу? – мій голос почав тремтіти. – Ми з Андрієм два роки проходимо процедури, щоб у нас з'явилася дитина. Але вам все одно зручніше думати, що я просто не хочу.
На тому кінці замовкли.
– Чому ви мені не сказали? – нарешті промовила вона.
– А навіщо? Щоб тиснути ще більше?
Я поклала трубку.
Минув тиждень. Свекруха не дзвонила. А потім у суботу вранці телефон задзвонив знову.
– Марино, ми з Миколою хотіли б запросити вас завтра на обід. Якщо не зайняті.
Я трохи помовчала.
– Добре. Прийдемо.
Наступного дня вона зустріла нас інакше. Запитувала про мою роботу, слухала, не перебивала. А потім вийшла з кімнати і повернулася з маленькою коробочкою.
– Це брошка моєї бабусі. Я думала подарувати її доньці, але в мене тільки сини. Тепер вона твоя.
Я приколола брошку до сукні. Руки трохи тремтіли.
– Дякую, Ірино Петрівно.
Між нами не стало все ідеально. Але щось змінилося.
А рівно через рік, до шостої річниці нашого весілля, у нас народилася донька. Ми назвали її Марія, на честь прабабусі Андрія. Це була моя ідея.
Я досі не знаю, чи пробачила я свекрусі той вечір до кінця. Але дивлячись на доньку, думаю – може, деякі речі просто не варто тримати в собі мовчки роками?
А ви б промовчали на моєму місці чи сказали б правду раніше?
