– А може, не будемо кликати Люду? – тихо спитав Михайло, коли Оля складала список гостей. – Це мій день народження. Я не можу її не покликати. Михайло тільки глянув на неї і промовчав.

– А може, не будемо кликати Люду? – тихо спитав Михайло, коли Оля складала список гостей.

– Це мій день народження. Я не можу її не покликати.

Михайло тільки глянув на неї і промовчав. Він уже знав, чим це закінчується, коли в їхньому домі з’являється Людмила.

Люду терпіли не всі. Вона говорила голосніше за всіх, встрявала в будь-яку розмову і завжди когось принижувала. Найчастіше – свого чоловіка Ігоря. При всіх. Без сорому. Наче для неї це була звична справа: сказати щось гидке, посміятися і чекати, що всі теж посміються.

Оля дружила з нею ще з дитинства. Знала, звідки в Люди цей характер. У неї й мати все життя кричала на чоловіка так, ніби він у хаті був не чоловік, а прислуга. Люда виросла такою самою. Але Оля все одно її не викреслювала. Бо коли треба – Люда приходила. Могла нагрубити, могла повчати, але допомагала.

Тому на день народження Оля покликала всіх. І Люду з Ігорем теж.

Свято робили у дворі. Початок літа, стіл під навісом, шашлик, салати, діти в хаті, чоловіки біля мангалу. Все було спокійно, поки не приїхала Люда.

Її почули ще до хвіртки.

– Олююю, з днем народження! Ну що, багатієте тут без нас?

Вона зайшла так, ніби це не в гості прийшла, а з перевіркою. Ігор ішов поруч тихо, з пакетом у руках, як завжди. Привітався, кивнув чоловікам і одразу відійшов до мангалу.

Спочатку Люда ще трималася. Голосна, різка, але терпимо. А потім випили по першій – і її понесло.

Вона глянула на недороблену веранду і голосно спитала:

– А це що у вас? Два роки живете, а плитка досі не дороблена?

Оля усміхнулась:

– Потроху робимо. На все одразу грошей не вистачає.

– А чоловік тобі на що? – одразу вистрілила Люда. – Михайле, ти що, за два роки не зміг доробити? Чоловік ти чи хто?

За столом стало тихо.

Оля швидко сказала:

– Людо, він і так багато зробив.

– Та знаю я таких, – фиркнула та. – У мене вдома такий самий сидить. Ремонт два місяці закінчити не може. Ігорю, я б без тебе вже давно все зробила, якби не шкода було часу.

Ігор опустив очі в тарілку.

Михайло стиснув виделку.

– А ти сама що зробила? – спитав він уже без усмішки.

Люда засміялася.

– Я? Якщо я ще й дриль у руки візьму, то навіщо мені тоді чоловік? Щоб по хаті ходив?

Кілька людей відвели очі. Олі вже було соромно за всіх одразу.

Але Люда не зупинилася.

– І шашлик, до речі, сухий. Хто смажив?

– Я, – коротко сказав Михайло.

– А-а, ну тоді ясно. Я думала, це Ігор. Він теж вічно все псує. Скоро сорок, а толку нуль. Якби не я, він би досі біля мами сидів.

І тут Ігор підняв голову.

Вперше за весь вечір.

– Людо, досить, – сказав він рівно. – Це день народження Олі. Помовчи хоч сьогодні.

За столом ніби щось клацнуло.

Люда повільно повернулася до нього.

– Ти мені зараз рота закриваєш?

– Я тобі кажу зупинитися.

– Ого. На людях сміливий став? – вона вже посміхалася тією своєю посмішкою, від якої всім ставало гидко. – То йди. Прямо зараз іди, якщо тобі так погано зі мною. Давай. Чого сидиш?

Оля тихо сказала:

– Людо, перестань.

Але та вже розійшлася.

– Ні, хай іде. Я ж не тримаю. Думаєш, налякав? Та кому ти потрібен? Іди, куди очі дивляться.

Ігор повільно поклав виделку. Потім серветку. Встав.

Ніхто не ворухнувся.

Він дістав із кишені ключі, поклав їх на стіл перед Людою і сказав:

– Я вже пішов. І додому не повернуся.

Люда навіть пирхнула.

– Та куди ти підеш? Через годину приповзеш.

Ігор подивився на неї так, як не дивився ніколи.

– Я три місяці знімав квартиру. Мовчки. Щоб мати куди піти в той день, коли ти ще раз при всіх зробиш із мене блазня. Сьогодні той день.

За столом ніхто не дихав.

Оля зблідла. Михайло повільно опустив очі. А Люда сиділа з відкритим ротом, ніби не розуміла слів.

Ігор повернувся до Олі:

– Пробач за цей цирк. З днем народження.

І пішов.

Просто вийшов за хвіртку і не озирнувся.

Люда ще кілька секунд сиділа мовчки, а потім різко засміялася:

– Та вистава. Налякати мене вирішив.

Але сміх у неї вже був кривий.

Вона поїхала раніше за всіх. Без Ігоря.

Через три дні подзвонила Олі.

– Уявляєш, він справді з’їхав. І речі забрав. Ну нічого. Повернеться. Куди він дінеться?

Не повернувся.

За місяць подав на розлучення.

Люда ще довго говорила всім одне й те саме:

– Я ж його з людини зробила.

А Ігор на суді сказав тільки одну фразу:

– Мені не дружина була потрібна. Мені не потрібен був наглядач.

І на тому все.

Valera