Популярний мовознавець Олександр Авраменко не втомлюється боротися за чисту українську мову. На його думку, грамотність — це те, що прикрашає українця і дарує йому гідність.
Філолог проаналізував найпоширеніші помилки, яких припускаються майже всі, хто розмовляє рідною солов’їною.
-
Добрий день / доброго дня
Правильно: доброго ранку, добрий день, добрий вечір.
Неправильно: доброї доби, доброго дня.
-
Приймати / брати участь
Правильно: брати участь.
Неправильно: приймати участь (приймають в гурток, в компанію).
-
Їхати до Львова / Львову
Правильно: вирушаю до Львова (всі назви міст при відмінюванні матимуть закінчення -а-)
Неправильно: вирушаю до Львову.
-
Головна / головний біль
Правильно: головний біль (біль – це слово чоловічого роду, як і нежить).
Неправильно: головна біль.
-
За рахунок чогось
Правильно: за кошт спонсора, завдяки приватизації, використовуючи сучасні технології
Неправильно: за рахунок спонсора, за рахунок приватизації, за рахунок сучасних технологій.
-
Згідний / згодний
* Якщо йдеться про нашу згоду із чимось, тоді можемо сміливо вживати обидва варіанти цього слова: “Я абсолютна згідна/згодна з тобою”.
* Якщо мова про відповідність, тоді вживаємо лише -згідно-: “Згідно з документами, згідно зі свідченнями”.
Ілюстративне фото. Зображення не є документальним підтвердженням описаної ситуації.
-
Курити / палити цигарки
* Ці слова є синонімами, але таки краще вживати сталий вислів “курити цигарки”. Чому? Як пояснює Авраменко, людина, яка курить — курець, а не палій.
-
Самий красивий / найкрасивіший
Правильно: найкрасивіший.
Неправильно: самий красивий (слово “самий” – це русизм, в українській мові йому відповідає префікс -най-).
-
Відноситися / ставитися
Правильно: “Мій новий керівник ставиться до мене з великою повагою”.
Неправильно: “Мій новий керівник відноситься до мене добре”.
Команда “Цікаво про” сподівається, що ця інформація була для Вас корисною, і Ви більше ніколи не припускатиметеся таких помилок у своєму мовленні.
Яка помилка здивувала Вас найбільше?
Напишіть нам у коментарях на Facebook
Поділіться з друзями
– Я ж тобі казала: не буде із неї господині! – не вмовкала свекруха, але і я стояла на своєму: “Де ж таке бачено, щоб гості мили за собою посуд?”
– Я йду. Не шукай. Доньку забери сам. З тобою їй буде краще. Записка лежала на столі поруч із недопитою кавою. Іван перечитав двічі. Потім набрав Таню. “Абонент поза зоною”.
Телефон пискнув, коли Марина стояла біля каси. “Списання: 118 грн. Кава-Арабі”. Вона ще не встигла забрати стаканчик, як Стас подзвонив. – Ти серйозно? – Стас, я з Тімом на вулиці, він ревів, я замерзла.
– Максиме, ти серйозно покликав їх усіх? – Це ж виписка. Мама образиться. – Я після пологів. Я ледве стою. – Вони на п’ять хвилин. Біля входу в пологовий уже стояли шестеро.
10 подарунків, які потрібно робити свого тіла кожен день
– Руки помий. І одразу за стіл, – Оля усміхнулася так, що Борис навіть куртку не зняв. – Що зламала? – Нічого. – Скільки треба? – Не гроші. – Тоді ще гірше.
– І не брешіть мені про лелек, – сказала сусідська мала, стоячи в нас у коридорі в гумових чоботях. – Лелека важить чотири кіло. Немовля – теж. Ви б самі себе на шиї донесли?
– Замки я вже змінив. Свої гроші несеш не в дім – живи там, куди їх носиш. Надя навіть пакет на підлогу не поставила. – Відчини двері ширше. Це, між іншим, і моя квартира.
“Вибач. Я йду. Я покохала іншого. Дітей лишаю тобі. На розлучення подам сама”. Олексій перечитав смс тричі. Потім ще раз. Того ж вечора подзвонив матері. – Мамо, Катя з Дімкою в тебе?
– Мамі на день народження ти купив каблучку, а мені – каструлю по акції? Андрій навіть не підвів очей від кави. – Не “по акції”, а хорошу. Німецьку. – О, ну тоді я зворушена.
Програма очищення організму, яка виручить вас за один день
10 речей, які дратують кожен знак зодіаку. Ну прямо з мене списано:
Забутий рецепт чудодійного засобу від варикозного розширення судин
Манікюр на Новий рік 2020: фото робіт та тематичні ідеї новорічного манікюру
Досі не можу повірити, що таке дійсно існує! Добірка 19 фото, після перегляду яких виникає одне питання – невже це правда, а не фотошоп?
Сьогодні Ліда дізналася, що чоловік має іншу. Вона твердо вирішила не влаштовувати концертів
Приколи українською. Картинки та жарти на будь-який смак
У вересні у нас була річниця, як ми зустрічаємося. Данило запросив мене в ресторан і попередив, що відбудеться серйозна розмова. Звичайно, я подумала, що він хоче зробити мені пропозицію
7 суворих істин, які зроблять вас сильнішими
